2019.06.17
スクール営業のお知らせ School opening schedule has updated
ニセコマウンテンバイクスクール＆ガイディングは、7月12日（金）まで、
フロートレイル延伸工事のため、平日営業を予約制とさせて頂きます。
今週末6月29日（土）30日（日）は通常営業となりますが、7月5日（金）～ 7月8日（月）は、
UCIニセコクラシックロードレースによる事務所クローズのため臨時休業とさせて頂きます。
グラン・ヒラフMTBパーク、フロートレイルは残念ながらクローズとなりますが、
「サイクルフェスティバルウィークエンド」イベントがニセコクラシックと同時開催されます。
7月13日（土）より当スクールは、月曜日のトレイルメンテナンスを除き、平日も通常営業となります。
ゴンドラ搬送による上級者向けダウンヒルコースも同時にオープンとなり、
「ニセコグラン・ヒラフ お披露目フェスタ」も行われます。どうぞお楽しみに。
みなさまのお越しをお待ちしております。
Niseko Mountain Bike School and Guiding Operation updates,
We will open our school by pre-booking on weekdays due to trail extend construction until 12th July.
This Weekend, June 29th, 30th will be opened regularely.
Next weekend, July 5th Friday to 8th Monday will be closed by UCI Niseko Classic Road Race.
Cycle weekend festival will be held on July 6th, 7th with Niseko Classic.
July 13th Saturday will be the first day of Hirafu Gondora operation day,
Gondora access Downhill course wll be opened as well.
Niseko Grand HIRAFU Summer Kick-off festival is scheduled on the same day.
We are looking forward to see you on Niseko Grand HIRAFU MTB Park!